| ちょっと前の話 |
|
|
少し前、っていう火曜日の話だけど。
苫前で地震が起きたわけですよ。
そして祖父の住所は苫前なわけですよ。
こりゃあえらいこっちゃ！ということでとりあえず親に聞いてみた。
「苫前は大丈夫だった?｣
そして母から帰ってきた返事
「うん。大丈夫だよー。心配されることは何もなく。むしろ元気なくらいさ。胃の調子がいいからかー」
と微妙に論点がずれた返事。
まあ、母の日本語がおかしいのは今に始まったことではないので気にせずに、とりあえず、苫前の祖父が無事なんだろうと理解して安心。
それから2時間後
母より連絡
「苫前で地震があったんだって!じいちゃんは無事みたいだけど小平にはつながらない・・・」
母親の情報収集能力は相当低いことが発覚。
根本的に地震がおきていたことを知らなかったそうで。
俺の質問は脳内意訳で「母は元気か?]という質問になっていたらしい。
だれか、母に日本語を教えてあげてください・・・。
ちなみに親戚一同怪我も無く無事だった模様。
最近地震が多いなぁ・・・。
| |
|
12月17日（金）12:28 | コメント(0) | その他 | 管理
|
フォトログ表示
